Board Game Arena - 最近更改 [zh]

Gamehelptickettoridemaps

Luciacc — Sat, 26 Sep 2026 19:27:33 GMT

←上一版本		2026年9月26日 (六) 21:27的版本
第1行：		第1行：
	~~# 地圖規則差異~~

			= 地圖規則差異 =
	以下整理各地圖與《Ticket to Ride》美國版的主要規則差異。內容假設玩家已熟悉美國版的基本規則。		以下整理各地圖與《Ticket to Ride》美國版的主要規則差異。內容假設玩家已熟悉美國版的基本規則。
			----

	~~---~~		== 印度 ==

	## 印度		=== 適用人數 ===
			本地圖適合 '''2～4 人'''遊玩。

	~~###~~ 適用人數		* 4 人遊戲：雙線路線的兩條路線皆可使用。
			* 2～3 人遊戲：其中一條雙線路線被佔領後，另一條即無法再使用。

	~~本地圖適合 2～4 人遊玩。~~		=== 目的地車票 ===
			本擴充共有 '''58 張目的地車票''' 。
	~~- 4 人遊戲：雙線路線的兩條路線皆可使用。~~
	~~- 2～3 人遊戲：其中一條雙線路線被佔領後，另一條即無法再使用。~~

	~~###~~ 目的地車票

	本擴充共有 58 張目的地車票。

	遊戲開始時，每位玩家抽取 4 張目的地車票，並須至少保留 2 張。		遊戲開始時，每位玩家抽取 4 張目的地車票，並須至少保留 2 張。
第24行：		第21行：
	未保留的目的地車票放回牌庫底部。		未保留的目的地車票放回牌庫底部。

	~~###~~ 渡輪		=== 渡輪 ===

	渡輪為跨越水域、連接兩座相鄰城市的特殊灰色路線，路線格上會標示火車頭符號。		渡輪為跨越水域、連接兩座相鄰城市的特殊灰色路線，路線格上會標示火車頭符號。

	佔領渡輪時，每個火車頭符號皆須支付 1 張火車頭牌，其餘格數則支付符合路線顏色的車廂牌。		佔領渡輪時，每個火車頭符號皆須支付 1 張火車頭牌，其餘格數則支付符合路線顏色的車廂牌。

	~~###~~ 遊戲結束獎勵		=== 遊戲結束獎勵 ===

	~~####~~ 印度快車		==== 印度快車 ====
			擁有最長連續路線的玩家獲得 '''10 分''' 。
	擁有最長連續路線的玩家獲得 10 分。

	若有多位玩家並列，則皆可獲得此獎勵。		若有多位玩家並列，則皆可獲得此獎勵。

	~~####~~ 印度大巡遊		==== 印度大巡遊 ====
			若某張目的地車票上的兩座城市，可透過玩家自己的火車，以 ''' 兩條不同的連續路徑''' 相連，該車票即符合「印度大巡遊」條件。
	若某張目的地車票上的兩座城市，可透過玩家自己的火車，以兩條不同的連續路徑相連，該車票即符合「印度大巡遊」條件。

	兩條路徑可以互相交會，但不可共用同一段火車。		兩條路徑可以互相交會，但不可共用同一段火車。
第46行：		第40行：
	符合條件的車票依數量獲得以下獎勵：		符合條件的車票依數量獲得以下獎勵：

	- 第 1 張：5 分		* 第 1 張：5 分
	- 第 2 張：5 分		* 第 2 張：5 分
	- 第 3 張：10 分		* 第 3 張：10 分
	- 第 4 張：10 分		* 第 4 張：10 分
	- 第 5 張：10 分		* 第 5 張：10 分

	第 6 張起不再增加分數，因此最多可獲得 40 分。		第 6 張起不再增加分數，因此最多可獲得 '''40 分''' 。

	此獎勵另加於目的地車票原本的完成分數。		此獎勵另加於目的地車票原本的完成分數。

	~~###~~ 遊玩提示		=== 遊玩提示 ===

	印度地圖路線密集，重要路段容易被其他玩家搶先佔領，因此建議及早規劃關鍵路線。		印度地圖路線密集，重要路段容易被其他玩家搶先佔領，因此建議及早規劃關鍵路線。

	若以印度大巡遊為主要策略，也應替最後一段連接預留替代路線，以免遭其他玩家封鎖。		若以印度大巡遊為主要策略，也應替最後一段連接預留替代路線，以免遭其他玩家封鎖。
			----

	~~---~~		== 瑞士 ==

	## 瑞士		=== 適用人數 ===
			本地圖適合 '''2～3 人'''遊玩。

	~~### 適用人數~~		* 3 人遊戲：雙線路線的兩條路線皆可使用。
			* 2 人遊戲：其中一條雙線路線被佔領後，另一條即無法再使用。
	~~本地圖適合~~ 2～3 人遊玩。

	- 3 人遊戲：雙線路線的兩條路線皆可使用。
	- 2 人遊戲：其中一條雙線路線被佔領後，另一條即無法再使用。

	~~### 目的地車票~~

			=== 目的地車票 ===
	遊戲開始時，每位玩家抽取 5 張目的地車票，並須至少保留 2 張。		遊戲開始時，每位玩家抽取 5 張目的地車票，並須至少保留 2 張。

第81行：		第71行：
	因此遊戲進行到後期時，目的地車票可能會被抽完。		因此遊戲進行到後期時，目的地車票可能會被抽完。

	~~###~~ 國家目的地車票		=== 國家目的地車票 ===

	部分目的地車票的終點不是		部分目的地車票的終點不是

Gamehelptickettoridemaps

Luciacc — Sat, 26 Sep 2026 19:26:45 GMT

创建页面，内容为“# 地圖規則差異以下整理各地圖與《Ticket to Ride》美國版的主要規則差異。內容假設玩家已熟悉美國版的基本規則。 --- ## 印度 ### 適用人數本地圖適合 **2～4 人**遊玩。 - 4 人遊戲：雙線路線的兩條路線皆可使用。 - 2～3 人遊戲：其中一條雙線路線被佔領後，另一條即無法再使用。 ### 目的地車票本擴充共有 **58 張目的地車票**。遊戲開始時，…”

新页面

# 地圖規則差異

以下整理各地圖與《Ticket to Ride》美國版的主要規則差異。內容假設玩家已熟悉美國版的基本規則。

---

## 印度

### 適用人數

本地圖適合 **2～4 人**遊玩。

- 4 人遊戲：雙線路線的兩條路線皆可使用。
- 2～3 人遊戲：其中一條雙線路線被佔領後，另一條即無法再使用。

### 目的地車票

本擴充共有 **58 張目的地車票**。

遊戲開始時，每位玩家抽取 4 張目的地車票，並須至少保留 2 張。

遊戲進行中若要抽取新的目的地車票，抽 3 張並至少保留 1 張。

未保留的目的地車票放回牌庫底部。

### 渡輪

渡輪為跨越水域、連接兩座相鄰城市的特殊灰色路線，路線格上會標示火車頭符號。

佔領渡輪時，每個火車頭符號皆須支付 1 張火車頭牌，其餘格數則支付符合路線顏色的車廂牌。

### 遊戲結束獎勵

#### 印度快車

擁有最長連續路線的玩家獲得 **10 分**。

若有多位玩家並列，則皆可獲得此獎勵。

#### 印度大巡遊

若某張目的地車票上的兩座城市，可透過玩家自己的火車，以 **兩條不同的連續路徑**相連，該車票即符合「印度大巡遊」條件。

兩條路徑可以互相交會，但不可共用同一段火車。

符合條件的車票依數量獲得以下獎勵：

- 第 1 張：5 分
- 第 2 張：5 分
- 第 3 張：10 分
- 第 4 張：10 分
- 第 5 張：10 分

第 6 張起不再增加分數，因此最多可獲得 **40 分**。

此獎勵另加於目的地車票原本的完成分數。

### 遊玩提示

印度地圖路線密集，重要路段容易被其他玩家搶先佔領，因此建議及早規劃關鍵路線。

若以印度大巡遊為主要策略，也應替最後一段連接預留替代路線，以免遭其他玩家封鎖。

---

## 瑞士

### 適用人數

本地圖適合 **2～3 人**遊玩。

- 3 人遊戲：雙線路線的兩條路線皆可使用。
- 2 人遊戲：其中一條雙線路線被佔領後，另一條即無法再使用。

### 目的地車票

遊戲開始時，每位玩家抽取 5 張目的地車票，並須至少保留 2 張。

所有未保留的目的地車票皆直接移出遊戲，不放回牌庫。

因此遊戲進行到後期時，目的地車票可能會被抽完。

### 國家目的地車票

部分目的地車票的終點不是

Gamehelpthethreelittlewolves

Devcat — Sat, 26 Sep 2026 09:23:21 GMT

创建页面，内容为“介面說明：點選手牌會顯示預覽、卡牌效果和下一步提示。「5 或 9」、「樓層或地下室」這類選擇按鈕，會出現在選中的卡牌旁邊。可用的房屋會亮起；點灰色的房屋可以看到不能使用的原因。每棟房屋都會顯示顏色和高度，👑 代表目前是同顏色中唯一最高的房屋。玩家面板會顯示每棟房屋的高度、派到那裡的狼、大壞豬 Token，以及還能派出的狼 T…”

新页面

介面說明：點選手牌會顯示預覽、卡牌效果和下一步提示。「5 或 9」、「樓層或地下室」這類選擇按鈕，會出現在選中的卡牌旁邊。可用的房屋會亮起；點灰色的房屋可以看到不能使用的原因。每棟房屋都會顯示顏色和高度，👑 代表目前是同顏色中唯一最高的房屋。玩家面板會顯示每棟房屋的高度、派到那裡的狼、大壞豬 Token，以及還能派出的狼 Token。手機版的手牌固定在畫面底部，可以收合。

偏好設定：「確認每張建造的卡牌」開啟後，回合結束前可以撤銷建造；想加快節奏可以關閉。「選取卡牌的說明文字」可以隱藏預覽和提示，但選擇按鈕會保留。

你的回合：你必須打出一張牌，然後抽一張。打出的方式有兩種：

建造：蓋在自己的一棟房屋上。
棄牌：之後可以派一隻狼到對手的房屋。確認前都可以撤銷棄牌。
建造規則：

樓層數值由下往上必須嚴格遞增。9 和 10 可以當作 5/9 或 4/10 使用。
房屋的顏色由第一張有顏色的牌決定，每種顏色只能有一棟房屋。白牌可以蓋在任何房屋上。
只有白牌的房屋還沒有顏色。這種房屋最多可以同時有三棟，但遊戲結束時會被拆除。
1–3 可以改成地下室，蓋在已有樓層的房屋下方，順序是 B1、B2、B3。每個地下室都算一層高度。
高度是每張牌算一層。頂層是 7 時算 3 層（−2 分），頂層是 13 或 14 時算 2 層。頂層是 11 得 +3 分，是 12 得 +2 分。
狼：每棟房屋只能放一隻狼，有 B3 地下室的可以放兩隻。狼不能派到空房屋或自己的房屋，放下後也不能移動。

大壞豬：抽到時，它的 Token（依序為 2、3、4 分）會放到全場最高的房屋上，只有白牌的房屋也算。平手時從抽牌者的下一位玩家開始順時針決定優先權，抽牌者最後；如果同一位玩家有多棟並列的房屋，由抽牌者選擇。接著抽牌者補滿 5 張手牌，然後結算效果：

向左／向右傳一張牌：所有人同時秘密選一張牌。
派一隻狼：從抽牌者開始順時針，每位玩家都必須派一隻狼。沒有狼或沒有合法目標的玩家會被跳過。
遊戲結束：第三張大壞豬沒有效果，只會開始最後兩輪。

計分：

每棟房屋：+4 分。被拆除的房屋：−1 分，上面的每隻狼和大壞豬 Token 也各算 −1 分。
以下房屋會被拆除：只有白牌的房屋；或是同顏色中唯一最矮的房屋（僅限全場該顏色不只一棟時）。
每種顏色中唯一最高的房屋會拿到最高房屋 Token：+3 分。
狼依數值計分給派出它的玩家，大壞豬 Token 依數值計分給房屋主人，屋頂分數如上所述。
兩人遊戲： Smooki 是虛擬玩家，每兩個真人回合翻一張牌。持有鬍子的玩家負責放置 Smooki 的白牌，並在遊戲結束時獲得 Smooki 的分數。

Gamehelppi

Stacy591220 — Tue, 22 Sep 2026 05:46:06 GMT

创建页面，内容为“# 《P.I. 私家侦探》第二版｜简体中文说明书 ## 概述《P.I. 私家侦探》是一款简易推理桌游，包含 3 个小对局。 ### 游戏目标每位玩家一共有 3 起案件需要侦破。破解 3 起案件后总得分最高的玩家获胜。想要侦破一起案件，必须找出三项要素：罪犯、犯罪地点、犯罪类型。每一轮，每位玩家各自侦破专属案件。坐在你右手边的玩家持有你的案件…”

新页面

# 《P.I. 私家侦探》第二版｜简体中文说明书

## 概述

《P.I. 私家侦探》是一款简易推理桌游，包含 3 个小对局。

### 游戏目标

每位玩家一共有 3 起案件需要侦破。
破解 3 起案件后总得分最高的玩家获胜。
想要侦破一起案件，必须找出三项要素：罪犯、犯罪地点、犯罪类型。
每一轮，每位玩家各自侦破专属案件。
坐在你右手边的玩家持有你的案件卡，卡片上写着你要侦破案件的全部要素。

## 第二版变更说明

BoardM Factory 推出的第二版《P.I. 私家侦探》，全套美术重新绘制，多处术语调整，计分规则重做，并且新增专门的双人对决模式。
核心推理机制不变：放置侦探、收集线索、对照版图推理案件。本章只说明改动内容。

### 术语对照表

表格

| 第一版 | 第二版 |
| --- | --- |
| Evidence（抽取、收集的 36 张牌组） | Clues 线索卡 |
| Crime（三大案件类别之一） | Evidence 证物 |
| Cubes（标记：正确板块在当前板块相邻位置） | Trace markers（圆形追踪标记） |
| Discs（标记：当前板块就是正确板块） | Spot markers（矩形定位标记） |

部分地点名称、嫌疑人名称也进行了修改。嫌疑人、地点、物品的内容和初版不一样，但各类卡牌的数量与功能保持不变。

## 回合与计分

原先的小对局现在统一称为**回合**。
每一回合按照玩家破案先后顺序，固定分值如下：

表格

| 破案顺位 | 第 1 名 | 第 2 名 | 第 3 名 | 第 4 名 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 得分 | 7 | 5 | 3 | 1 |

>
> 尝试破案但是猜错：扣除 2 分。

所有玩家共用一条计分轨，分数范围 **-5 ～ 21 分**，分数实时累计。
只要玩家进行一次破案尝试（无论对错），就要翻转计分轨上自己的计分标记。
一旦所有玩家（或者仅剩一名玩家还没翻转标记）都翻转标记，轮到起始玩家行动时，本回合立刻结束。

## 双人对决模式（仅限 2 人游玩）

对决模式是独立的快节奏变体，使用版图的黑夜面。
每位玩家开局拥有 2 名侦探；之后每回合开局新增 2 名侦探，玩家手中侦探最多持有 5 名。

每一轮最多产生 1 名胜者，胜者获得 1 分：

1. 如果第一个尝试破案的玩家猜对：
- 若该玩家持有先手标记：对手还有一次破案机会。对手也猜对则本回合平局；对手猜错，则先手玩家赢得本回合。
- 若该玩家**没有**先手标记：直接赢得本回合。
2. 如果第一个尝试破案的玩家猜错：对手直接赢得本回合。

每轮结束后，本轮胜者将 1 枚新增侦探放置在回合胜者位（该侦探在下一回合不能使用）。平局时，不放置侦探。
率先赢下**2 个回合**的玩家获得整场游戏胜利。

## 行动

你的回合，三选一执行**一个行动**：

1. 在地点板块放置侦探（整局游戏一共只有 5 枚侦探）
2. 抽取一张证物卡
3. 尝试破解案件

### 放置侦探

每个地点卡牌包含三块板块：罪犯板块、地点板块、犯罪类型板块。
在一个地点卡牌上放置侦探，可以获知：该地点内、相邻地点里，有多少板块和你的案件卡要素（罪犯 / 地点 / 犯罪类型）匹配。
侦探会放置两种标记：

- **定位标记（Spot markers，矩形）**：该要素就在侦探所在的这个地点。
- **追踪标记（Trace markers，圆形）**：该要素在侦探所在地点的相邻地点。**不会告诉你具体是哪一项要素。**

>
> 注意：整局游戏 3 个回合，你一共只有 5 枚侦探，一次性使用，用完就没有了。

>
> 匹配结果对照表
> | 在侦探所在地点匹配的案件要素数量 | 定位标记 + 追踪标记摆放结果 | 在侦探相邻地点匹配的案件要素数量 |
> | ---- | ---- | ---- |
> | 3 | 3 个定位标记，0 个追踪标记 | 0 |
> | 2 | 2 个定位标记，1 个追踪标记 | 1 |
> | 1 | 1 个定位标记，2 个追踪标记 | 2 |
> | 0 | 0 个定位标记，3 个追踪标记 | 3 |
> | 2 | 2 个定位标记，0 个追踪标记 | 0 |
> | 1 | 1 个定位标记，1 个追踪标记 | 1 |
> | 1 | 1 个定位标记，0 个追踪标记 | 0 |
> | 0 | 0 个定位标记，0 个追踪标记 | 0 |

### 使用证物卡

打出证物卡，可以专门调查你案件中的**某一类要素**。
它只会反馈和这张证物卡同类型板块的匹配信息。

- 定位标记：如果证物卡匹配你的案件要素，则在对应的板块放上定位标记。
- 追踪标记：如果你的案件要素板块在证物卡板块的相邻位置，则在板块上放追踪标记。

证物卡附加规则：

- 如果你的侦探标记上已有对应这张证物卡类型的定位 / 追踪标记，就把这个标记从侦探处移到对应板块上。
- 放置标记时，标记必须放在对应板块。
- 若本次没有放置任何标记：把这张证物卡放在自己面前，代表本次调查没有获得任何线索。
- 如果成功放置标记：这张证物卡使用后弃置。

### 尝试破解案件

你可以选择罪犯、地点、犯罪类型，提交破案答案。
✅猜对：根据本轮破案顺位拿分（第 1 名 7 分，第 2 名 5 分，第 3 名 3 分，第 4 名 1 分）
❌猜错：扣 2 分。下一回合可以再次尝试，但扣分持续累积。
如果其他人全部破案，只剩你还没破案：本回合你得 0 分，已有的扣分保留。

## 游戏阶段

游戏一共 3 个回合，每回合玩家需要破解 1 起案件。
每个回合由多个行动轮次组成，由起始玩家开始，每名玩家轮流执行 1 次行动。

### 破案计分规则

在同一阶段内，如果第一位玩家成功破案（例如第 6 阶段），获得 7 分；**本阶段内所有破案的玩家都拿 7 分**。
当该阶段结束后，如果仍有至少 2 名玩家尚未破案，游戏继续。下一阶段破案的玩家，得分**减少 2 分**，本阶段所有破案玩家都适用这个分数。
该规则持续生效，直到仅剩 1 名或 0 名玩家未破案。
如果阶段结束只剩 1 名玩家未破案：这名玩家本回合无法获得分数，游戏直接进入下一回合。

## 平局判定

总分相同时，依次比较：

1. 剩余侦探数量更多者获胜
2. 罚分更少者获胜

---

要不要我再把这份说明书压缩成**一页快速参考版**，方便游戏时直接看？