https://zh.doc.boardgamearena.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Gamehelpcatan 2026-11-14T15:29:48Z 本wiki上该页面的版本历史 MediaWiki 1.43.11 https://zh.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcatan&diff=2335&oldid=prev 2025-04-09T16:37:02Z

<p>增加擴充的說明</p> <a href="//zh.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcatan&amp;diff=2335&amp;oldid=2160">显示更改</a>

JOHANNA0925 https://zh.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcatan&diff=2160&oldid=prev 2023-09-17T17:12:40Z

<p>讓文句通順</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2023年9月17日 (日) 17:12的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">第3行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第3行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>獲取資源購買各種建築和開發卡，並嘗試成為第一個達到 10 分的玩家。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>獲取資源購買各種建築和開發卡，並嘗試成為第一個達到 10 分的玩家。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">格局</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">遊戲設置</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>棋盤由隨機位置的山丘（磚塊）、森林（木材）、山脈（礦石）、田野（穀物）、牧場（羊毛）和沙漠（無）組成。 除沙漠外的每個地形上都有2-12<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">個</del>數字。沙漠<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">是從強盜開始的</del>。 每個玩家在棋盤上放置 2 個定居點和每個定居點旁邊的 1 條道路，然後他們會獲得第二個定居點周圍每個地形的資<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">源</del>。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>棋盤由隨機位置的山丘（<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">其產出為</ins>磚塊）、森林（木材）、山脈（礦石）、田野（穀物）、牧場（羊毛）和沙漠（無）組成。 除沙漠外的每個地形上都有2-12<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">之</ins>數字。<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">強盜放於</ins>沙漠。 每個玩家在棋盤上放置 2 個定居點和每個定居點旁邊的 1 條道路，然後他們會獲得第二個定居點周圍每個地形的資<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">源1份</ins>。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>遊戲玩法</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>遊戲玩法</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">滾動</del>資源<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">生產</del>（強制）：輪到你時，滾動 2 個骰子併計算總和。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">以擲骰決定生產的</ins>資源（強制）：輪到你時，滾動 2 個骰子併計算總和。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>具有該數字的地形會為所有鄰近有定居點或城市的玩家產生資源（如果強盜沒有阻擋他們）：每個定居點 1 個資源，每個城市 2 個資源。 如果您擲出 7，則沒有人獲得任何資源，並且擁有 8 個或更多資源的玩家必須丟棄其中一半（向下舍入）。您必須將強盜移至新地形，並從在該地形附近有定居點或城市的玩家那裡竊取 1 個隨機資源。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>具有該數字的地形會為所有鄰近有定居點或城市的玩家產生資源（如果強盜沒有阻擋他們）：每個定居點 1 個資源，每個城市 2 個資源。 如果您擲出 7，則沒有人獲得任何資源，並且擁有 8 個或更多資源的玩家必須丟棄其中一半（向下舍入）。您必須將強盜移至新地形，並從在該地形附近有定居點或城市的玩家那裡竊取 1 個隨機資源。</div></td></tr> </table>

Taiwano1 https://zh.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcatan&diff=2152&oldid=prev 2023-09-07T09:05:03Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2023年9月7日 (四) 09:05的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">第19行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第19行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>建設（可選）：最後，您可以修建道路和定居點，將定居點升級為城市或通過支付所需資源購買發展卡。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>建設（可選）：最後，您可以修建道路和定居點，將定居點升級為城市或通過支付所需資源購買發展卡。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 道路必須連接到最初的定居點並花費 1 塊磚 + 1 塊木材（價值 0 分）  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 道路必須連接到最初的定居點並花費 1 塊磚 + 1 塊木材（價值 0 分） <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 定居點必須通過道路連接到現有的定居點（開始時除外）並花費 1 塊磚 + 1 木材 + 1 羊毛 + 1 穀物（價值 1 點）  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 城市取代現有定居點並花費 3 礦石 + 2 穀物（價值 2 點）  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 定居點必須通過道路連接到現有的定居點（開始時除外）並花費 1 塊磚 + 1 木材 + 1 羊毛 + 1 穀物（價值 1 點） <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 開發卡花費 1 礦石 + 1 羊毛 + 1 穀物，並包含  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 城市取代現有定居點並花費 3 礦石 + 2 穀物（價值 2 點） <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 開發卡花費 1 礦石 + 1 羊毛 + 1 穀物，並包含<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">： </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 14張騎士卡可以讓強盜移動到另一個地形並竊取資源  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 14張騎士卡可以讓強盜移動到另一個地形並竊取資源  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l34">第34行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第37行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 5張勝利點卡可以在回合中隨時使用，甚至在擲骰子之前，只要它是在上一回合購買的並且不是勝利卡。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 5張勝利點卡可以在回合中隨時使用，甚至在擲骰子之前，只要它是在上一回合購買的並且不是勝利卡。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>評分  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>評分 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 定居點：每個定居點都值得1 個勝利點。  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 城市：每個城市價值2 點勝利點（1 點來自定居點+ 1）。  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 定居點：每個定居點都值得1 個勝利點。 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 勝利點卡：一些發展卡價值 1 個勝利點。它們會一直隱藏，直到您有足夠的積分來獲勝。  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 最大的軍隊：任何時候打出最多騎士卡的玩家（至少3張）將獲得最大的軍隊卡，價值2點。  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 城市：每個城市價值2 點勝利點（1 點來自定居點+ 1）。 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 最長的道路：任何時候擁有最長連續道路（至少5 段）的玩家將獲得最長的道路卡，價值2 分。 如果平<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">局</del>，則原所有者保留成就卡。  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 勝利點卡：一些發展卡價值 1 個勝利點。它們會一直隱藏，直到您有足夠的積分來獲勝。 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 最大的軍隊：任何時候打出最多騎士卡的玩家（至少3張）將獲得最大的軍隊卡，價值2點。 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 最長的道路：任何時候擁有最長連續道路（至少5 段）的玩家將獲得最長的道路卡，價值2 分。  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>如果平<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">手</ins>，則原所有者保留成就卡。  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>遊戲結束  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>遊戲結束  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>如果玩家在自己的回合中擁有 10 個或更多勝利點（包括勝利點卡），他們就會揭開這些勝利點，遊戲以他們的勝利結束。</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>如果玩家在自己的回合中擁有 10 個或更多勝利點（包括勝利點卡），他們就會揭開這些勝利點，遊戲以他們的勝利結束。</div></td></tr> </table>

Taiwano1 https://zh.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcatan&diff=2151&oldid=prev 2023-09-07T09:00:58Z

<p>改錯字、修格式</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="zh"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">←上一版本</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">2023年9月7日 (四) 09:00的版本</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l23">第23行：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">第23行：</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 城市取代現有定居點並花費 3 礦石 + 2 穀物（價值 2 點）  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 城市取代現有定居點並花費 3 礦石 + 2 穀物（價值 2 點）  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 開發卡花費 1 礦石 + 1 羊毛 + 1 穀物，並包含  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 開發卡花費 1 礦石 + 1 羊毛 + 1 穀物，並包含  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 14張騎士卡可以讓強盜移動到另一個地形並竊取資源  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 14張騎士卡可以讓強盜移動到另一個地形並竊取資源  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 2張道路建設卡允許修建額外的道路  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 2張道路建設卡允許修建額外的道路  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 2 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">年充裕</del>卡提供兩種免費資源選擇  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 2 張壟斷卡<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">，為</del>所有其他玩家提供幫助收集資源或修建道路的機會  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 2 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">張豐收</ins>卡提供兩種免費資源選擇  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 5張勝利點卡 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">你</del>可以在回合中隨時<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">打出發展卡</del>，甚至在擲骰子之前，只要它是在上一回合購買的並且不是勝利卡。</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 2 張壟斷卡<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">從</ins>所有其他玩家提供幫助收集資源或修建道路的機會  </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>• 5張勝利點卡可以在回合中隨時<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">使用</ins>，甚至在擲骰子之前，只要它是在上一回合購買的並且不是勝利卡。</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>評分  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>評分  </div></td></tr> </table>

Taiwano1 https://zh.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcatan&diff=2057&oldid=prev 2023-07-05T20:40:32Z

<p>创建页面，内容为“客觀的 獲取資源購買各種建築和開發卡，並嘗試成為第一個達到 10 分的玩家。 格局 棋盤由隨機位置的山丘（磚塊）、森林（木材）、山脈（礦石）、田野（穀物）、牧場（羊毛）和沙漠（無）組成。 除沙漠外的每個地形上都有2-12個數字。沙漠是從強盜開始的。 每個玩家在棋盤上放置 2 個定居點和每個定居點旁邊的 1 條道路，然後他們會獲得第…”</p> <p><b>新页面</b></p><div>客觀的 <br /> <br /> 獲取資源購買各種建築和開發卡，並嘗試成為第一個達到 10 分的玩家。<br /> <br /> 格局<br /> <br /> 棋盤由隨機位置的山丘（磚塊）、森林（木材）、山脈（礦石）、田野（穀物）、牧場（羊毛）和沙漠（無）組成。 除沙漠外的每個地形上都有2-12個數字。沙漠是從強盜開始的。 每個玩家在棋盤上放置 2 個定居點和每個定居點旁邊的 1 條道路，然後他們會獲得第二個定居點周圍每個地形的資源。<br /> <br /> 遊戲玩法<br /> <br /> 滾動資源生產（強制）：輪到你時，滾動 2 個骰子併計算總和。<br /> <br /> 具有該數字的地形會為所有鄰近有定居點或城市的玩家產生資源（如果強盜沒有阻擋他們）：每個定居點 1 個資源，每個城市 2 個資源。 如果您擲出 7，則沒有人獲得任何資源，並且擁有 8 個或更多資源的玩家必須丟棄其中一半（向下舍入）。您必須將強盜移至新地形，並從在該地形附近有定居點或城市的玩家那裡竊取 1 個隨機資源。<br /> <br /> 交易（可選）：在你的回合中你可以交易資源 <br /> • 與所有其他參與者（國內貿易） <br /> • 與銀行（海上貿易）的標準匯率為4 相同的資源為1 或在港口的優惠匯率（如果您在港口附近有結算）。<br /> <br /> 建設（可選）：最後，您可以修建道路和定居點，將定居點升級為城市或通過支付所需資源購買發展卡。<br /> <br /> • 道路必須連接到最初的定居點並花費 1 塊磚 + 1 塊木材（價值 0 分） <br /> • 定居點必須通過道路連接到現有的定居點（開始時除外）並花費 1 塊磚 + 1 木材 + 1 羊毛 + 1 穀物（價值 1 點） <br /> • 城市取代現有定居點並花費 3 礦石 + 2 穀物（價值 2 點） <br /> • 開發卡花費 1 礦石 + 1 羊毛 + 1 穀物，並包含 <br /> • 14張騎士卡可以讓強盜移動到另一個地形並竊取資源 <br /> • 2張道路建設卡允許修建額外的道路 <br /> • 2 年充裕卡提供兩種免費資源選擇 <br /> • 2 張壟斷卡，為所有其他玩家提供幫助收集資源或修建道路的機會 <br /> • 5張勝利點卡 你可以在回合中隨時打出發展卡，甚至在擲骰子之前，只要它是在上一回合購買的並且不是勝利卡。<br /> <br /> 評分 <br /> • 定居點：每個定居點都值得1 個勝利點。 <br /> • 城市：每個城市價值2 點勝利點（1 點來自定居點+ 1）。 <br /> • 勝利點卡：一些發展卡價值 1 個勝利點。它們會一直隱藏，直到您有足夠的積分來獲勝。 <br /> • 最大的軍隊：任何時候打出最多騎士卡的玩家（至少3張）將獲得最大的軍隊卡，價值2點。 <br /> • 最長的道路：任何時候擁有最長連續道路（至少5 段）的玩家將獲得最長的道路卡，價值2 分。 如果平局，則原所有者保留成就卡。 <br /> <br /> 遊戲結束 <br /> 如果玩家在自己的回合中擁有 10 個或更多勝利點（包括勝利點卡），他們就會揭開這些勝利點，遊戲以他們的勝利結束。</div>

BBB pepe