This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Gamehelpequinox:修订间差异

来自Board Game Arena
跳到导航 跳到搜索
 
(未显示同一用户的9个中间版本)
第2行: 第2行:
The text below is a summary, be sure to read the attached rulebook for specific details
The text below is a summary, be sure to read the attached rulebook for specific details


==Objective==
== 目標==
 早期下注你認為最有可能完成競賽的 物,藉此可以賺取更多分數。
 早期下注你認為最有可能完成競賽的 物,藉此可以賺取更多分數。


==Rounds==
==Rounds==


There are 5 Rounds
遊戲會進行最多 5


Rounds are comprised of as many turns as it takes to cause a creature to be eliminated (i.e. you could, and probably will, take multiple turns within a single given round)
每一輪由許多回合組成,每輪進行到有生物被淘汰為止。


A creature is eliminated when it's value is the single lowest value in the round row (i.e. if there is a tie, play continues until there is one definitive lowest value creature)
A creature is eliminated when it's value is the single lowest value in the round row (i.e. if there is a tie, play continues until there is one definitive lowest value creature)


As it starts with 8 creatures, this means 3 will make it to the end.
因為開場有 8 種生物,這代表遊戲結束時只會剩下 3 種生物。


Secret predictions may only be made in the first round, and are worth 5 points
只能在第一輪做出秘密預測,若猜中將價值 5 分。


==Player turn==
== 玩家回合==


Phase 1: Make a Prediction
Phase 1: 做出一個預測


Phase 2: Play a Card
Phase 2: 打出一張牌


Phase 3: Discard
Phase 3: 棄牌


Phase 4: Draw
Phase 4: 抽牌


Phase 5: Elimination Check
Phase 5: 淘汰檢查


===Phase 1===
===Phase 1===
第59行: 第59行:
===Phase 5===
===Phase 5===


Check for elimination via the following:
依序檢查以下條件:


1) All creatures not previously eliminated have at least one card (theirs or chameleon) on their position [Otherwise, no elimination, and move on to next player]
1) 所有未被淘汰的生物在其位置都有至少一張卡(含變色龍)。 【若否,此回合不淘汰,直接跳至下一位玩家】


2) If one creature clearly has the sole lowest value, it is eliminated [Otherwise, no elimination, and move on to next player]
2) 如果有一種生物的數值是唯一最少的,該種生物被淘汰【若否,此回合不淘汰,直接跳至下一位玩家】


==Game end==
== 遊戲結束==


The game ends either after the 5th round or once the draw deck is depleted
第五輪結束;或


You earn Prestige only for the creatures who were not eliminated and for whom you betted on. The points you gain are shown on the left above the round number.
抽牌堆耗盡時,
 
遊戲結束。
 
你的得分只跟你有押注且未被淘汰的生物相關。The points you gain are shown on the left above the round number.


==Card powers==
==Card powers==

2022年12月27日 (二) 04:38的最新版本

英文原文
The text below is a summary, be sure to read the attached rulebook for specific details

目標

早期下注你認為最有可能完成競賽的生物,藉此可以賺取更多分數。

Rounds

遊戲會進行最多 5 輪

每一輪由許多回合組成,每輪進行到有生物被淘汰為止。

A creature is eliminated when it's value is the single lowest value in the round row (i.e. if there is a tie, play continues until there is one definitive lowest value creature)

因為開場有 8 種生物,這代表遊戲結束時只會剩下 3 種生物。

只能在第一輪做出秘密預測,若猜中將價值 5 分。

玩家回合

Phase 1: 做出一個預測

Phase 2: 打出一張牌

Phase 3: 棄牌

Phase 4: 抽牌

Phase 5: 淘汰檢查

Phase 1

You only have 5 Prediction Pebbles for the entire game, but will have many more opportunities to use them, so choose those moments wisely

You may place 1 Prediction Pebble on a creature in the current row who you think will win the tournament.

If they do win, you score the points (Prestige) shown on the left of that row (5, then 4, then 3....)

For the first round, not just turn, you can make a face down secret prediction which uses one of your pebbles but will give you the most Prestige (5) at the end if the creature is not eliminated

Phase 2

Use a card in your hand and play it on any space in the current row regardless of whether it already has a card or not, this will change that creature's current value (bearing in mind higher rows' values have no effect on the current row)

You cannot place cards on a creature space if that creature has already been eliminated

You can use Chameleon's as any creature

If you have previously placed a prediction pebble on that creature, and your Prestige is higher than anyone else who has betted on that creature, you may also use its special power (hover over the cards for details of their specific powers)

Phase 3

This phase is ignored in the first Round, but after the first Elimination, this is your chance to discard any cards related to eliminated creatures you hold (i.e. cards which are unplayable)

Phase 4

Draw cards until you hold 8. Note that draw comes after Discard, and so you may end up with unplayable eliminated creatures which you will have to keep until the next Discard phase.

Phase 5

依序檢查以下條件:

1) 所有未被淘汰的生物在其位置都有至少一張卡(含變色龍)。 【若否,此回合不淘汰,直接跳至下一位玩家】

2) 如果有一種生物的數值是唯一最少的,該種生物被淘汰【若否,此回合不淘汰,直接跳至下一位玩家】

遊戲結束

第五輪結束;或

抽牌堆耗盡時,

遊戲結束。

你的得分只跟你有押注且未被淘汰的生物相關。The points you gain are shown on the left above the round number.

Card powers

When you play a creature card for which you are the controller, you may use its special power immediately. (The controller of a creature is the player who has the highest total prestige value in that creature's corresponding column, based on pebbles.)

You do not use the power if the card played is a chameleon, or is played directly onto a chameleon.