This is a documentation for Board Game Arena: play board games online !

Rating:修订间差异

来自Board Game Arena
跳到导航 跳到搜索
无编辑摘要
 
(未显示2个用户的2个中间版本)
第1行: 第1行:
[[Category:Help]]
[[Category:Help]]
== What is ELO rating ? ==
== 什麼是 ELO 評價? ==
你的ELO評價反映出你在該遊戲中的技術水平。它會顯示成4位數字,符號是http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png


Your ELO rating for a game is your level at this game. It's a 4 digits number followed by sign http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png.
例如: 1648 http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png.


Example: 1648 http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png.
若果你在該遊戲中未曾玩過,你的分數會是 1500。每次遊戲中勝出,你會增加你的分數。輸掉便會扣減你的分數。


If you never play a game on BGA, your initial rating is 1500 . Each time you win a game your rating increases, and it decreases each time you lose a game.
== 提醒 ==
* 若果對手ELO分數太過低於你時,獲勝時你只會增加少量ELO分數。嘗試尋找ELO分數與你差不多的玩家,這樣會對遊戲體驗及你的ELO分數更加好
* ELO分數增加或扣減多少,會視乎遊戲時人數。進行遊戲時玩家數目嘗試達到「建議的玩家數」
* 若果你是首位在遊戲途中離場,你會扣減大量ELO分數,詳情請參閱[[Game_clock#超時|超時]];對手則會得到少量的ELO分數(因為最終一定是1–0),但不要故意陷害對手,以防(他/她)給(你/妳)紅姆指,甚至檢舉。


== How is my ELO ranking computed ? ==
== 如何計算我的ELO分數?==
BGA ELO系統是基於國際象棋中的[http://en.wikipedia.org/wiki/Elo_rating_system ELO Rating System]


The BGA ELO system is inspired by the standard [http://en.wikipedia.org/wiki/Elo_rating_system ELO rating system], in use for chess.
簡單而言,ELO分數增加或扣減多少,是取決於你的對手等級。若果你勝出,而你的對手等級高於你時,你會增加大量分數。相反若果輸了,你會扣減少量分數。


Let's try to make it simple: the points you win/lose after each game depends on the ranking of your opponents. If you win at a table with opponents stronger than you, your ranking will increase a lot. If you lose at the same table, your ranking will decrease a little. And so on ...
當遊戲桌內有多於2位玩家,ELO系統會考慮到最終的排名。這就是為什麼要繼續遊戲,即使你認為你不能贏得比賽。


In case there are more than 2 players at the table, we take into account the final rank. This is the reason it is important to continue fighting for the second place during the game if you think you can't win.
==方程式==
方程式是使用了[http://en.wikipedia.org/wiki/Elo_rating_system ELO Rating System]


== Okay, but I want to know the formula ! ==
* 當有玩家在遊戲途中離場,遊戲結果將被取消,詳情請參閱[[Game_clock#超時|超時]]。
* K=60 是首30場遊戲,K=40 31場遊戲以後
* K被乘以 (N/2) ,N是多少名玩家參與。若果N超過了「建議的玩家數」,K被乘以 (A/2),A是「建議的玩家數」


At first, when someone left a game for any reason this game is not taken into account by the ELO rating system.
==等級==
新手 入門者 好手 專家 大師
* 新手:取得首場勝利才可以升為入門者。


* Table Level (TL) is the average of ELO ratings of all players at this table.
取得首場勝利後,ELO系統會根據ELO分數而分為下列等級:
* The success (S) of a player depends directly on its ranking at the game, from S=+470 (winner of the game) to S=-470 (last player).
* 入門者:< 1600
* The performance (P) of a player is TL+S.
* 好手:>= 1600
* The new ELO rating (Rn) is a weighted average of the previous ELO rating (Rp) and the performance: Rn = K.P + (1-K).Rp
* 專家:>= 1800
 
* 大師:>= 2000
== Good players, Experts, Masters ==
 
* Good players: > 1600 ELO
* Experts: > 1800 ELO
* Masters: > 2000 ELO

2016年7月4日 (一) 13:56的最新版本

什麼是 ELO 評價?

你的ELO評價反映出你在該遊戲中的技術水平。它會顯示成4位數字,符號是http://fr.boardgamearena.com/theme/img/common/rank.png

例如: 1648 rank.png.

若果你在該遊戲中未曾玩過,你的分數會是 1500。每次遊戲中勝出,你會增加你的分數。輸掉便會扣減你的分數。

提醒

  • 若果對手ELO分數太過低於你時,獲勝時你只會增加少量ELO分數。嘗試尋找ELO分數與你差不多的玩家,這樣會對遊戲體驗及你的ELO分數更加好
  • ELO分數增加或扣減多少,會視乎遊戲時人數。進行遊戲時玩家數目嘗試達到「建議的玩家數」
  • 若果你是首位在遊戲途中離場,你會扣減大量ELO分數,詳情請參閱超時;對手則會得到少量的ELO分數(因為最終一定是1–0),但不要故意陷害對手,以防(他/她)給(你/妳)紅姆指,甚至檢舉。

如何計算我的ELO分數?

BGA ELO系統是基於國際象棋中的ELO Rating System

簡單而言,ELO分數增加或扣減多少,是取決於你的對手等級。若果你勝出,而你的對手等級高於你時,你會增加大量分數。相反若果輸了,你會扣減少量分數。

當遊戲桌內有多於2位玩家,ELO系統會考慮到最終的排名。這就是為什麼要繼續遊戲,即使你認為你不能贏得比賽。

方程式

方程式是使用了ELO Rating System

  • 當有玩家在遊戲途中離場,遊戲結果將被取消,詳情請參閱超時
  • K=60 是首30場遊戲,K=40 31場遊戲以後
  • K被乘以 (N/2) ,N是多少名玩家參與。若果N超過了「建議的玩家數」,K被乘以 (A/2),A是「建議的玩家數」

等級

新手 入門者 好手 專家 大師

  • 新手:取得首場勝利才可以升為入門者。

取得首場勝利後,ELO系統會根據ELO分數而分為下列等級:

  • 入門者:< 1600
  • 好手:>= 1600
  • 專家:>= 1800
  • 大師:>= 2000