Gamehelpbobail：修订间差异

2021年7月4日 (日) 02:23的最新版本

Bobail是一種雙人非洲戰略遊戲。它是在一個5x5網格的方形棋盤上進行的。

每個玩家有5個棋子：一個玩家移動紅色棋子，另一個玩家移動綠色棋子。

一箇中立的黃色棋子，稱為Bobail，由雙方玩家在棋盤上移動。

棋子可以在水平、垂直或對角線方向上移動。棋子不能跳過其他棋子。

贏家是將Bobail移到自己的基線，或將Bobail四面圍住使其不能移動，從而贏得遊戲。

在遊戲開始時，每個玩家的棋子都在他們的基線上排成一排。

黃色的Bobail被放置在棋盤的中心。

在遊戲的第一個回合，第一個玩家只執行回合行動2（移動其中一個玩家代幣）。

此後的每個回合，玩家必須按照這個特定的順序執行以下兩個回合行動：

玩家將Bobail向任何方向移動一格。

玩家移動他們的一個玩家棋子，在任何一個方向上都能走多遠。

如果你包圍了Bobail，你就贏得了遊戲。

請記住。棋子可以在水平、垂直或對角線方向移動。棋子不能跳過其他棋子。

@@ 第17行： / 第17行： @@
  黃色的Bobail被放置在棋盤的中心。
-== Turn Actions ==
+== 回合行動 ==
-On the first turn of the game, the first player only performs turn action 2 (Move one of the player tokens).
+在遊戲的第一個回合，第一個玩家只執行回合行動2（移動其中一個玩家代幣）。
-On every turn thereafter, a player must perform the following two turn actions in this specific order:
+此後的每個回合，玩家必須按照這個特定的順序執行以下兩個回合行動：
-;1. <b>Move the Bobail.</b>
+;1. <b> 移動Bobail。</b>
-: The player moves the Bobail one square in any direction.
+: 玩家將Bobail向任何方向移動一格。
-;2. <b>Move one of the player tokens.</b>
+;2. <b> 移動玩家的棋子之一。</b>
-: The player moves one of their player tokens, as far as it can go in any one direction.
+: 玩家移動他們的一個玩家棋子，在任何一個方向上都能走多遠。
-: If you surround the Bobail you win the game.
+: 如果你包圍了Bobail，你就贏得了遊戲。
-Remember: Tokens can move in a horizontal, vertical, or diagonal direction. Tokens cannot jump over other tokens.
+請記住。棋子可以在水平、垂直或對角線方向移動。棋子不能跳過其他棋子。