Gamehelpbutterfly

Butterfly 是一款非常简单的板块成套收集游戏，由 Rio Grande 所设计。你拿取刺猬（hedgehog） You take the hedgehog from tile to tile scoring points for the tiles you collect.

本文翻译自对应的 英文版BGA维基页面

Gameplay

起始玩家左边的玩家放置刺猬。 之后玩家轮流移动刺猬，刺猬以直线移动，在移动之前刺猬可以向左或向右转。 After the hedgehog has been placed players take turns moving the hedgehog in a straight line, before the move the hedgehog maybe turned to the left or the right. The player then collects the tile where they land. If the hedgehog moves over an exposed butterfly net the player receives a tile from the bag.

Scoring

Butterflies score the number of points shown there are also colored x2 multipliers. Dragonflies score equal to the highest dragonfly collected. Lightning bugs score equal to the lowest dragonfly collected. Crickets score only the last tile collected, previous tiles are discarded. Flowers are each worth the number of collected flowers. (Example: if you have 4 flowers each flower is 4points =16 points in flowers) Bees are worth -3 with hive to live in, and 0 if they have a hive to match with. Hives are worth 0 points without a bee and the shown number with a bee Wasps are worth negative points shown.

End Game

The game is over when the hedgehog cannot be moved. The player with the highest score at that time wins!